Fall Forward Bilingüe
Apply Aplica
The Bilingual AI Real Estate Network

Come for the opportunity.
Stay for the results.

A nationwide network of bilingual real estate agents running on an AI tool stack no competitor has, co-branded content in English and Spanish, and a 90-day results promise backed by the broker and educator who built it.

La Red Inmobiliaria Bilingüe con AI

Ven por la oportunidad.
Quédate por los resultados.

Una red nacional de agentes inmobiliarios bilingües impulsada por un conjunto de herramientas AI que ningún competidor tiene, contenido co-brandeado en inglés y español, y una promesa de resultados a 90 días respaldada por la broker y educadora que la construyó.

Hispanic buyer households drive roughly 70% of US net household growth. Nobody is serving this agent the way we are. Los hogares hispanos representan cerca del 70% del crecimiento neto de hogares en EE.UU. Nadie le está sirviendo a este agente como nosotros.
Bilingual · EN + ES AI-powered tool stack NAHREP-aligned Fall Forward methodology Nationwide (US) Founding 25 — open
Apply to the Network → Aplica a la Red → See the Results Promise Ver la Promesa de Resultados
The 90-Day Results Promise La Promesa de Resultados de 90 Días

Do the work. We'll prove the results.

Haz el trabajo. Nosotros probamos los resultados.

Every Ambassador follows the same 90-day Roadmap, tracked on a live Scorecard. Three milestones. One standard. Measurable or it doesn't count.

Cada Embajador sigue la misma Hoja de Ruta de 90 días, con seguimiento en un Marcador en vivo. Tres hitos. Un estándar. Medible o no cuenta.

DAY 30 Activate Full AI tool stack live. First bilingual content pack published. Ambassador Scorecard baseline set. Stack completo de AI activado. Primer paquete de contenido bilingüe publicado. Base del Marcador establecida.
DAY 60 Capture First 5 Hispanic-market leads captured through the shared funnel. One bilingual consult conducted using CLAVE. Primeros 5 leads del mercado hispano captados en el embudo compartido. Una consulta bilingüe realizada con CLAVE.
DAY 90 Convert Measurable GCI growth tracked on your Scorecard. First listing won or appointment closed from a Network-sourced lead. Crecimiento medible de GCI registrado en tu Marcador. Primer listado ganado o cita cerrada con un lead de la Red.
ONGOING Compound Monthly Mastermind. Quarterly Business Review. Co-branded content. Your name on the Leaderboard. Mastermind mensual. Revisión trimestral de negocio. Contenido co-brandeado. Tu nombre en el Leaderboard.
THE PROMISE

Complete the 90-Day Roadmap and don't hit your tier's milestones? The next 90 days are free. We believe in the system because we built it from 160 agents and 80+ GREC-approved courses of real evidence.

¿Completas la Hoja de Ruta de 90 días y no alcanzas los hitos de tu nivel? Los siguientes 90 días son gratis. Creemos en el sistema porque lo construimos con 160 agentes y más de 80 cursos CE aprobados por GREC de evidencia real.

Positioning Posicionamiento

Built for one agent. Not for everyone.

Construido para un agente. No para todos.

IS FOR You, if — Para ti, si —

  • You are a US-licensed real estate agent fluent in English and Spanish
  • You currently produce and want to grow your Hispanic market share
  • You want AI leverage without the overhead of hiring a team
  • You value measurable outcomes over motivational hype
  • You're open to co-branded content and a shared playbook
  • Eres agente inmobiliario con licencia en EE.UU. y hablas inglés y español
  • Produces hoy y quieres crecer tu cuota del mercado hispano
  • Quieres el apalancamiento de AI sin el costo de contratar un equipo
  • Valoras los resultados medibles por encima de la motivación vacía
  • Estás abierto a contenido co-brandeado y a un playbook compartido

NOT FOR Not for you, if — No es para ti, si —

  • You're English-only (our free tools are still open to you)
  • You're a consumer (use the public tools at betondeb.com)
  • You're a broker looking to recruit into your shop
  • You won't follow a Roadmap or submit to a Scorecard
  • You collect programs instead of implementing them
  • Solo hablas inglés (nuestras herramientas gratis siguen abiertas para ti)
  • Eres consumidor (usa las herramientas públicas en betondeb.com)
  • Eres broker buscando reclutar para tu oficina
  • No vas a seguir una Hoja de Ruta ni un Marcador
  • Coleccionas programas en lugar de implementarlos
Membership Tiers Niveles de Membresía

Four ways in. One standard.

Cuatro formas de entrar. Un solo estándar.

TIER 01

Advocate Promotor

Free
Gratis

Sign the brand pledge. Share one co-branded bilingual post per week. Access the free public tools. Earn your Fall Forward Bilingüe digital badge.

Firma el pacto de marca. Comparte un post bilingüe co-brandeado por semana. Accede a las herramientas públicas gratuitas. Gana tu insignia digital Fall Forward Bilingüe.

Apply free Aplica gratis
TIER 02

Certified Agent Agente Certificado

$25/mo

Full AI tool suite: SellerPrez EN/ES, Appraisal Packet Builder, CLAVE, ANCHOR, Transaction Guide. Monthly live Academy. 90-Day Roadmap. Ambassador Scorecard. Co-branded content in both languages.

Suite completa de herramientas AI: SellerPrez EN/ES, Appraisal Packet Builder, CLAVE, ANCHOR, Transaction Guide. Academia mensual en vivo. Hoja de Ruta de 90 días. Marcador del Embajador. Contenido co-brandeado en ambos idiomas.

Core membership Membresía principal
TIER 03

Certified Instructor Instructor Certificado

Application+ rev share
Solicitud+ rev share

Licensed to teach the Fall Forward Bilingüe methodology in your region. Instructor training. Branded slide templates. Revenue share on students you enroll.

Licencia para enseñar la metodología Fall Forward Bilingüe en tu región. Entrenamiento de instructor. Plantillas de slides brandeadas. Participación de ingresos por estudiantes que inscribas.

By application Por solicitud
TIER 04

Regional Leader Líder Regional

Invite only
Solo invitación

Build the pod in your state. Co-produced content with Debra. FUEGO Atlanta stage. Equity position in the Network over time.

Construye el grupo en tu estado. Contenido co-producido con Debra. Escenario de FUEGO Atlanta. Posición de equidad en la Red con el tiempo.

Invite only Solo invitación
So what does $25/mo actually buy? ¿Qué compra en realidad $25/mes?

The math isn't close.

La matemática no está cerca.

01

The AI Tool Suite

La Suite de Herramientas AI

$300+/mo retailal público

SellerPrez EN/ES. Appraisal Packet Builder. AI Listing Tour per listing. Agent Ethics Lens. Special Stip Checker. Daily Social Drop. Prospecting Strategy Builder. If you bought the pieces separately — AI chat subscription, video avatar platform, song generator, landing page tools — you'd pay a lot more and still have to build it.

SellerPrez EN/ES. Appraisal Packet Builder. AI Listing Tour por propiedad. Agent Ethics Lens. Special Stip Checker. Daily Social Drop. Prospecting Strategy Builder. Si compraras las piezas por separado — suscripción de AI chat, plataforma de video avatar, generador de canciones, herramientas de landing page — pagarías mucho más y aún tendrías que construirlo.

02

Done-For-You Bilingual Content

Contenido Bilingüe Hecho Para Ti

~6 hrs/wk savedahorradas

Tech Tip of the Week (Mondays). Coaching Tip of the Week (Thursdays). Monthly Content Pack — Reels, carousels, email templates, all in EN+ES. You drop in your face and post. Stop fighting the blank page.

Tech Tip de la Semana (lunes). Coaching Tip de la Semana (jueves). Paquete Mensual de Contenido — Reels, carousels, plantillas de email, todo en EN+ES. Pones tu cara y publicas. Deja de pelear con la página en blanco.

03

Hispanic Lead Routing

Enrutamiento de Leads Hispanos

1 seat / state
1 asiento / estado

Leads that come through the Hub, Advocate pledge forms, and Debra's speaking gigs route by ZIP to the Certified Agent on that Wall seat. This is the moat. One seat per state until the Founding 25 fills — you're the bilingual AI agent in your market.

Los leads que llegan por el Hub, formularios Advocate y las charlas de Debra se enrutan por ZIP al Agente Certificado en ese asiento de la Pared. Este es el foso. Un asiento por estado hasta que los 25 Fundadores se llenen — eres el agente bilingüe con AI en tu mercado.

04

Live Monthly Mastermind

Mastermind Mensual en Vivo

w/ Debra
con Debra

Not another course. A working session where you bring the deal, the objection, the stuck seller — and we unstick it together on the call. 20 years of broker experience, 160 agents supervised, 80+ GREC-approved courses — in the room with you, every month.

No es otro curso más. Una sesión de trabajo donde traes el deal, la objeción, el vendedor atascado — y lo desatascamos juntos en la llamada. 20 años de experiencia como broker, 160 agentes supervisados, 80+ cursos aprobados por GREC — en la sala contigo, cada mes.

Your 90-Day Ambassador Roadmap

Tu Hoja de Ruta de 90 Días

50+ AI skills. One clear order.

50+ habilidades AI. Un orden claro.

Not a tool list — a sequence. You don't need to run them all at once. Each phase unlocks the next.

No es una lista de herramientas — es una secuencia. No necesitas correrlas todas a la vez. Cada fase desbloquea la siguiente.

Days 1–7 · Foundation

Set up your AI brain and clarify your voice.Configura tu cerebro AI y aclara tu voz.
ai-brain-builder · brand-direction-builder · business-plan-builder · client-avatar-builder-kit · ai-business-profile-builder

Days 8–30 · Prospecting

Fill the pipeline. Paid + organic.Llena el pipeline. Pagado + orgánico.
google-ads-realtor-search · google-pmax-realtor · meta-ads-engine + 4 variants · landing-page-builder · buyer-lead-landing-page · home-valuation-landing-page · lead-magnet-builder

Days 10–90 · Nurture

Turn leads into appointments.Convierte leads en citas.
buyer-nurture · seller-nurture · long-term-nurture · monthly-newsletter · this-week-in-city · handwritten-notes · farming-letters · past-client-reengagement · follow-up-email-writer · appointment-reminders

Daily · Content Machine

Build your brand while you prospect.Construye tu marca mientras prospectas.
daily-social-drop · content-multiplier · hook-generator · reel-script-writer · carousel-writer · instagram-story · listing-song-suno · gbp-daily-optimizer · real-estate-image-generation · just-listed-just-sold-cards

Days 30–90 · Listing (win the seller)

Convert consultations into listings.Convierte consultas en listings.
sellerprez (listing presentation + CMA + net sheet) · cma-narrative · Guía CMA Bilingüe (Spanish MLS/RPR training) · listing-marketing · market-update-report · pre-listing-package · luxury-listings · seller-net-proceeds-explainer · objection-response-writer

Days 30–90 · Buyer (win the buyer)

Convert consultations into contracts.Convierte consultas en contratos.
buyer-consultation · ANCHOR business assessment · Método CLAVE (Spanish intake) · investor-consult (INVEST method)

Days 60–90 · Transaction (close with excellence)

From under-contract to closing day.Del contrato al día del cierre.
transaction-guide · offer-negotiation-scripts · inspection-appraisal-scripts · appraisal-packet-builder · special-stip-checker · agent-ethics-lens · closing-day-communication

Daily · Operations (run the business)

The practice-management layer that holds it all together.La capa que mantiene todo unido.
fall-forward-focus (daily morning + evening) · accountability-coach · triage (email) · review-generation-system · license-compliance-monitoring

All 50+ skills are included in your Certified Agent membership. New skills added monthly.

Las 50+ habilidades están incluidas en tu membresía de Agente Certificado. Nuevas habilidades cada mes.

What the market charges for the pieces:

Lo que el mercado cobra por las piezas:

  • Comparable real estate coachingCoaching inmobiliario comparable · $500+/mo
  • Standalone real estate CRMCRM inmobiliario independiente · $100+/mo
  • AI video avatar platformPlataforma de video con avatar IA · $89/mo
  • AI chat subscription + build the stack yourselfSuscripción AI chat + arma el stack tú mismo · $20/mo + 100+ hrs

Fall Forward Bilingüe · $25/mo. Cancel anytime.Fall Forward Bilingüe · $25/mes. Cancela cuando quieras.

Founding 25 lock in $25 — lifetime. When the price goes to $49, then $79, then $99 — you still pay $25. Forever.

Los 25 Fundadores aseguran $25 — de por vida. Cuando el precio suba a $49, luego $79, luego $99 — tú sigues pagando $25. Para siempre.

The Founding 25 Los 25 Fundadores

First seats opening now.

Primeros asientos abiertos ahora.

The first 25 Certified Agents form the founding cohort — lifetime grandfathered pricing, Founding Ambassador badge, direct input into what gets built next.

Los primeros 25 Agentes Certificados forman la cohorte fundadora — precio original de por vida, insignia de Embajador Fundador, voz directa en lo que se construye después.

0 / 25 seats taken 0 / 25 asientos tomados
25 remaining · applications open 25 restantes · solicitudes abiertas
SEAT 01 · OPEN Your state here. Tu estado aquí. Accepting applications — first qualified bilingual agent in each state is prioritized. Aceptando solicitudes — se prioriza al primer agente bilingüe calificado de cada estado.
SEAT 02 · OPEN Your market. Tu mercado. Hispanic-market focused agents in TX, FL, CA, GA, NC, AZ, NV, IL encouraged to apply first. Agentes enfocados al mercado hispano en TX, FL, CA, GA, NC, AZ, NV, IL — apliquen primero.
SEAT 03 · OPEN Your name. Tu nombre. Founding Ambassadors get a permanent place on the Wall and a voice in the roadmap. Los Embajadores Fundadores obtienen un lugar permanente en la Pared y voz en el roadmap.
See all 25 seats on The Founders Wall → Ver los 25 asientos en La Pared de los Fundadores →
Apply to the Founding 25 Aplica a los 25 Fundadores

Tell us who you are.

Dinos quién eres.

Every application is reviewed personally. You'll hear back within 5 business days with next steps or a direct call invitation.

Cada solicitud es revisada personalmente. Recibirás respuesta en 5 días hábiles con los próximos pasos o una invitación a una llamada directa.

Reviewed personally by Debra. Response within 5 business days. Revisado personalmente por Debra. Respuesta en 5 días hábiles.

Application received. Solicitud recibida.

You'll hear back from Debra within 5 business days. Keep an eye on your inbox — if you're a fit for the Founding 25, the next step is a 20-minute call.

Debra te responderá en 5 días hábiles. Revisa tu bandeja — si encajas en los 25 Fundadores, el siguiente paso es una llamada de 20 minutos.